Монгол Герман зам

Ричард Порсон нэг удаа”Life is too short to learn German” (Герман хэл сурахад хүний амьдрал дэндүү богинохон) гэж хэлсэн байдаг. Магадгүй түүний  зөв ч байж болох юм. Учир нь би Герман хэлийг маш удаан сурсан, би өнөөдөр ч гэсэн сурсаар л байна.

Continue reading “Монгол Герман зам”

Please follow and like us:

Шалгалтууд; APS-ын шалгалт, DSH/TestDaF

Өмнөх нийтлэлээрээ Германд суралцахад шаардагдах бичиг баримт болон Герман улсын тухай тодорхой мэдээллийг өгсөн билээ. Одоо харин шаардагдах шалгалтуудын тухай бичье. Хүмүүсийн гаргадаг нийтлэг алдаа бол ‘‘ОРЧИНД НЬ ОЧИЖ ХЭЛЭЭ СУРНА’’ гэж бодох. Хэрвээ Германд очвол хэлээ үзэхээс гадна, шинэ орчинд дасах, хотдоо төөрөхгүй байх, хямдхан байр олох, оюутны амьдрал, барууны соёл хүмүүсийн амьдралын хэв маягт дасах гээд тулгарах асуудлуудыг бодвол очиж хэлээ сурах нь санхүү болон цаг хугацааны хувьд алдагдалтай юм. Тиймээс Германд суралцахаар шийдсэн л бол Монголдоо байгаа бүхий л боломжуудыг ашиглаж Герман хэлийг үзэх хэрэгтэй. Continue reading “Шалгалтууд; APS-ын шалгалт, DSH/TestDaF”

Please follow and like us:

Олонх хүмүүс яагаад гадаад хэлийг амжилттай сайн сурч чаддаггүй вэ?

Олонх хүмүүс яагаад гадаад хэлийг амжилттай сайн сурч чаддаггүй вэ?
Сүүлийн үед манай улсад англи, хятад, япон, герман, солонгос зэрэг харь хэлийг сонирхон суралцагсдын тоо жил ирэх тусам өсөн нэмэгдэж гадаад хэлний чиглэлийн сурах бичиг, толь бичиг олон арваараа хэвлэгдэн гарах боллоо. Гадаад хэлний мэдлэг нь зөвхөн хувь хүний хүмүүжил боловсролд төдийгүй улс нийгмийн хөгжилд ч чухал дэмтэй хүчин зүйл гэдэг нь ойлгомжтой. Гэвч манай улсын бага дунд сургуульд ч тэр, их дээд сургуульд ч тэр гадаад хэлний сургалт тэр болгон үр дүнтэй явагдахгүй байгаа гэвэл уншигч та санал нийлэх байх аа. Олон жил гадаад хэлний чиглэлээр ажиллаж, багагүй хугацаагаар оюутан залуусыг гадаад хэл сургах үйлсэд зүтгэж байх явцдаа ажиглаж мэдсэн зүйл юу гэвэл олонхи хүмүүс гадаад хэлийг амжилттай сурч чадахгүй байгаа нь зөвхөн хувь хүний хичээл зүтгэлээс хамаараад зогсохгүй хамгийн гол нь манай гадаад хэлний сургалтын арга зүй, орчин нөхцөл хоцрогдсонд асуудлын гол байх шиг санагддаг. Гадаад хэлийг амжилттай суръя гэсэн хүн тухайн хэлийг сурахтай холбогдсон бэрхшээлүүдийн талаар үнэн зөв ойлголттой болж улмаар түүнийг гэтлэн давах аргуудаа зөв тодорхойлж чадвал богино хугацаанд сайн сурах бололцоотой юм.  Continue reading “Олонх хүмүүс яагаад гадаад хэлийг амжилттай сайн сурч чаддаггүй вэ?”

Please follow and like us:

ГЕРМАН ЧАНАР: Бага цагт их ажил амжуулах ухаан

Knot.Com сайтад Америк сэтгүүлч Германчуудын ажлын арга барилыг өөрсөдтэйгээ харьцуулан бичжээ. Монголчууд бидэнд ч бас суралцах зүйлс их байгаа мэт санагдлаа.

Герман орон гэхээр олон Америк хүн Дэлхийн хоёрдугаар дайн, Гитлерийг дурсах байх. Continue reading “ГЕРМАН ЧАНАР: Бага цагт их ажил амжуулах ухаан”

Please follow and like us: